Colourful heraldic banners hang beneath the intricate fan-vaulted ceiling of a Gothic chapel.